Filmtipp: En håndfull tid (1989)

Schreibe einen Kommentar

Was für eine herzzerreißende Geschichte! In wie wunderbaren Bildern erzählt! Und absolut geeignet für Anfänger/innen, denn die norwegischen Untertitel in dieser Version auf YouTube erleichtern das Verstehen (und notfalls das Nachschlagen des einen oder anderen Wortes): Der Film „En håndfull tid“ des Regisseurs Martin Asphaug ist einer der erfolgreichsten norwegischen Filme der 1980er Jahre – und meine Entdeckung des vergangenen Wochenendes, als ich zum Norwegisch-Lernen einfach mal einen Film anschauen wollte….

en-haandfull-tid-youtube

Übermäßig viel wird in dem Film eh nicht gesprochen  – und vielleicht ist das das Besondere dieses Films: Der tiefere Sinn erschließt sich auch ohne Worte. Worum es geht? Um Liebe und Schuld, um Sehnsucht und um einen Moment der Unachtsamkeit, den man 50 Jahre lang bereut… Um einen alten Mann, der vielleicht dement wird, vielleicht aber auch nur den Kreis seines Lebens auf seine Weise schließen möchte…

en-handfull-tid-film

 

 

 

KategorieNorwegisch lernen

von

Literaturübersetzerin und Buchbloggerin mit Schwerpunkt Norwegen. Etter litteraturvitenskapelige studier og to tiår i PR-bransjen har jeg de siste årene også jobbet som oversetter og bokblogger med fokus på norsk litteratur. Dessuten er jeg frilans-redaktør på Olivia Forlag.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.


*